8.2 C
New York
lunedì 30 Marzo 2020
Home Cultura Gli attori di “Figli di un Dio minore” incontrano il pubblico di...

Gli attori di “Figli di un Dio minore” incontrano il pubblico di non udenti

video_ritaMazzaEloisa Moretti Clementi – Un incontro partecipato, emozionante, fatto di silenzi (eccezion fatta per l’interprete della lingua dei segni, Lis), ma denso di contenuti tangibili: prima della rappresentazione teatrale dello spettacolo “Figli di un Dio minore”, al Cantero di Chiavari, gli attori e il regista hanno incontrato il pubblico e in particolare le persone sorde della Fondazione Istituto Assarotti per sordomuti.

La protagonista femminile è Rita Mazza, prima attrice italiana professionista e non udente: per lavorare, ha spiegato, è dovuta andare a vivere a Berlino, dove l’integrazione e l’accesso alle professioni, comprese quelle dello spettacolo, sono a uno stadio più avanzato. “Figli di un Dio minore”, tratto dalla pièce di Mark Medoff, è la prima opera teatrale destinata a un pubblico cosiddetto integrato: ha debuttato in estate al festival di Borgio Verezzi, poi a Roma alla Sala Umberto e adesso sta attraversando l’Italia, Chiavari compresa.

Rita Mazza recita insieme a Giorgio Lupano, attore teatrale noto al pubblico anche per le tante fiction in cui ha recitato per la tv. Un ruolo intenso, non facile visto che l’attore in scena segna mentre parla con la voce e traduce la battute di Sarah, il personaggio interpretato da Mazza. “Abbiamo ricevuto un calore incredibile e riempito i teatri, al di là di ogni nostra previsione – ha detto Lupano – Si parla di integrazione, di mondi che vogliono capirsi e incontrarsi. All’inizio di questo progetto non sapevo molto delle persone sorde e la cosa più difficile è stata dimenticare luoghi comuni e preconcetti e ripartire da zero”.

All’incontro alla Società Economica hanno partecipato in tanti con molte domande e curiosità, rivolte – oltre ai due protagonisti – anche al regista Marco Mattolini, all’attrice non protagonista sorda Deborah Donadio e a Gianluca Teneggi, anche lui sordo, alla sua prima tournée teatrale.

http://www.ilsecoloxix.it/

webdesignerhttps://www.sordionline.com/
SordiOnline propone di offrire ciò che occorre per svolgere in modo più efficace ed efficiente le attività quotidiane sfruttando al meglio la comunicazione e le potenzialità offerte da Internet per le persone con disabilità uditiva
Annuncio pubblicitario

Articoli recenti

Un grazie speciale

Grazie di cuore a tutto il personale sanitario, in prima linea per combattere il coronavirus con umanità, medici che si prendono cura dei malati, con...

Susanna Di Pietra, chi è l’interprete LIS che traduce il bollettino della Protezione Civile per sordi

ROMA – Ci siamo abituati a vederla tutti i giorni, alle 18, al fianco del capo della Protezione Civile Angelo Borrelli, per comunicare il...

Si salvi chi può dalla Corona Virus, specie quelle persone che sono nelle Case di Riposo

“ Si salvi chi può : é’ il grido marinaresco che viene dato quando la nave è in pericolo di affondare ! Ma non è...

Coronavirus, Rai: sottotitoli per non udenti in Tgr aree a rischio

Roma, 29 mar. (askanews) – Da domani altri tre telegiornali regionali avranno la sottotitolazione per i non udenti. Pur in un momento storico senza...

Recent Comments

Associazione Nazionale Sordi Onlus on Ens, l’unico ente per la tutela delle persone sorde
Luca Iacovino on Sordi contro Sordi