La televisione accessibile ai sordi, Massimiliano Giovannardi a “I Venerdì del Pendola”

0
2.686 Numero visite

massgiovannardiVenerdì 21 marzo alle 15.30, un nuovo appuntamento del calendario promosso da Mason Perkins Deafness Fund con il patrocinio della Provincia di Siena, dell’Asp “Città di Siena” e dell’Ens – Sezione Provinciale di Siena

Giovannardi, videoblogger, traccerà un quadro dell’accessibilità della tv ai sordi, analizzando la diffusione di servizi di interpretariato e sottotitoli e di programmi espressamente dedicati ai sordi, come i cartoni animati per bambini, anche in rapporto alla situazione di altre televisioni europee

 mgiovannardi1

La televisione italiana è accessibile alle persone sorde? In che misura e con quali servizi? Qual è il contributo che la tv può offrire alla diffusione della Lingua dei Segni Italiana?

Sono alcuni dei temi al centro dell’incontro con Massimiliano Giovannardi, videoblogger, protagonista dell’appuntamento de “I Venerdì del Pendola” in programma venerdì 21 marzo alle 15.30 negli spazi della Mason Perkins Deafness Fund (via Tommaso Pendola, 37, Siena, ingresso libero).

In “Un sordo in tv”, Giovannardi traccerà un quadro dell’accessibilità della televisione alle persone sorde, sia dal punto di vista della presenza dei sordi nei programmi tv, sia sul fronte dei servizi che rendono fruibili le trasmissioni televisive ai sordi: attraverso filmati e testimonianze, sarà analizzata la diffusione di sottotitoli e servizi di interpretariato e approfondita l’offerta di programmi espressamente dedicati alle persone sorde, come i cartoni animati per bambini, anche in rapporto alla situazione di altre televisioni europee.

Al centro della discussione, anche il ruolo che la tv può giocare come strumento di conoscenza della Lingua dei Segni Italiana: “La televisione – conferma Giovannardi – è un mezzo informatico molto potente per la diffusione della Lis e finora questo compito non è stato svolto a sufficienza. Bisognerebbe sfruttare sempre più il video per sensibilizzare le persone”. A questo proposito, Giovannardi illustrerà un progetto che da un anno lo vede impegnato a promuovere la Lingua dei Segni Italiana grazie alla collaborazione di giocatori e allenatori delle squadre di calcio, protagonisti di video-saluti in Lis ai tifosi: l’iniziativa, che ha avuto grandissima risonanza anche sul web, rappresenta un passo importante verso l’abbattimento delle barriere della comunicazione e il dialogo tra comunità sorda e comunità udente.

L’incontro con Massimiliano Giovannardi è il decimo de “I Venerdì del Pendola”, il calendario promosso dalla aree “Lingua e Cultura” e “Educazione” di Mason Perkins Deafness Fund, con il patrocinio della Provincia di Siena, dell’Asp “Città di Siena” e dell’Ens – Sezione Provinciale di Siena. Dopo l’approfondimento di Giovannardi su lingua e cultura sorda, nel prossimo appuntamento si tornerà a parlare di educazione e sordità con Arianna Caccaro,direttore di sede dell’ISISS “A. Magarotto” di Padova, che venerdì 4 aprile alle 15.30 parlerà di “Didattica e tecnologie” illustrando come l‘utilizzo delle nuove tecnologie nella didattica possa aiutare a superare o diminuire le difficoltà di apprendimento degli studenti sordi.

I Venerdì del Pendola” proseguiranno fino al 23 maggio con altri 4 incontri, ad ingresso libero e gratuito, presso la sede di Mason Perkins Deafness Fund, in via Tommaso Pendola, 37, a Siena. Per garantire la piena accessibilità, ad ogni appuntamento sarà fornito un servizio di interpretariato Lis-italiano e italiano-Lis.

Al termine di ciascun incontro, sarà possibile partecipare al buffet organizzato dall’Ens – Sezione Provinciale di Siena: per prenotazioni, inviare una mail a siena@ens.it o un fax allo 0577 40501.

Per maggiori informazioni, www.mpdfonlus.com , info@mpdfonlus.com

Sul canale Youtube di Mason Perkins Deafness Fund è disponibile la video-notizia in Lis

http://youtu.be/r9KWXqXOcBk

IL PROGRAMMA DE “I VENERDI’ DEL PENDOLA”

08.11.13 Silvana Boukhobza, Simona Di Meo
ISISS ” A. Magarotto” di Roma
Metodologie didattiche per un nuovo approccio all’insegnamento delle lingue agli alunni sordi”
22.11.13 Claudio Ferrara
Formatore
Film, corti e serie tv: uno sguardo sulla comunità sorda”
06.12.13 Maria Letizia Florio, Federica Vitali, Genny Conte
Istituto “G. Santini”, Noventa
Istruzione accessibile: le tante sfumature di un bilinguismo speciale”
13.12.13 Consuelo Agnesi
Architetto
Ascoltare con gli occhi – l’ambiente accessibile ai sordi”
17.01.14 Chiara Di Monte
Interprete sordo
Il mistero dell’Africa”
31.01.14 Simona Sportoletti
Assistente alla comunicazione
L’assistente alla comunicazione: l’esperienza senese”
14.02.14 Claudia Becker
Professor at the Humboldt-University of Berlin
Deaf education in Germany – change is in the air”
21.02.14 I membri sordi del progetto europeo “Signs2cross”

07.03.14 V
algerður Stefánsdóttir
Director Communication Centre of the Deaf and Hard of Hearing
“Deaf education in Iceland”
21.03.14 Massimiliano Giovannardi
Videoblogger
Un sordo in tv”
04.04.14 Arianna Caccaro
Direttore di sede ISISS “A. Magarotto” di Padova
Didattica e tecnologie”
18.04.14 Serafino Timeo
Coordinatore ENS Piemonte
L’avventura dei marciatori sordi francesi”
09.05.14 Claudio Baj, Silvia Ceria
Istituto comprensivo di Cossato
Tecniche e modalità dell’apprendimento linguistico nella scuola bilingue di Cossato”
23.05.14 Corrado Pegoretti
Divulgatore tecnologico
Dall’inchiostro all’iPad”
***
Ufficio stampa Mason Perkins Deafness Fund
Tiziana Landi
 
Newsletter