| Scritto da:
dott. Giovanni Polidoro
08/06/2008 12.17.59 |
Gentile Ing. Pepe, potrebbe fornirmi spiegazioni o descrizioni accurate riguardo la tecnica di riconoscimento vocale della voce al microfono e conseguente trasmissione in sottotitoli e visualizzazione al computer? che cosa occorre? ancora, se oggi questa tecnica possa dirsi abbastanza avanzata o evoluta dopo i tempi della sperimentazioni e si possa applicare nelle lezioni in grandi aule?
ringraziandola, porgo cordiali saluti
|
Risposta del tecnico: Gentile Dott. Polidoro
la ringrazio per la richiesta, dunque proprio da alcuni minuti sono sono stato"vittima" delle incomprensioni dell'apposita segreteria telefonica di uno dei gestori carte di credito: ho declamato alle richieste numeri lettere e quant'altro.. ma il dispositivo di riconoscimento mi ha rimandato alla segreteria. Questo per dire che anche chi potrebbe permettersi sistemi costosi non trova ancora sul mercato un valido campionatore vocale ed un'altrettanto "speech recognizer".
Considerando l'aspetto fisico del suono ed in particolare quello della voce umana dobbiamo considerare portante, ampiezza, timbro, frequenza, tono, senza dimenticare il mezzo di propagazione ossia l'aria e quindi densità, umidità pressione. Tutti questi, fattori (analogici) non standardizzabili, (digitale).
I sistemi di sottotitolazione, se fossero direttamente impiegati produrrebbero concetti opinabili... o scritte imbarazzanti.
La via migliore è ancora adoperare un buon programma (ad es. Dragon Naturally Speking) esprimere i propri concetti spiegazioni e quanto necessario ad esempio durante una lezione e controllare il risultato ottenuto prima di inviarlo in sottotitolazione.
Non esiste ancora un programma in grado di intuire e formulare concetti mediante elaborazioni associative.
Il concetto mnemonico che permette l'elaborazione è legato anch'esso ad altri fattori, psicologici ad esempio che la macchina non può riprodurre. Per ottenere elaborazioni di questo tipo dobbiamo per forza immaginare un sistema di algoritmi predeterminati gestiti da un sistema che invece di adoperare un normalissimo microprocessore per PC dovrebbe avere un microprocessore neuronale in grado quindi di elaborare nell'unità di tempo la formulazione del concetto "campionato" similmente al funzionamento degli "assoni" nel nostro cervello.
In un futuro prossimo questo sarà indubbiamente possibile.
Per ora possiamo adoperare la tecnologia attuale che comunque ci permette, se non dimezzare almeno diminuire i tempi..
Per ulteriori ragguagli in merito, in special modo alle lezioni in grandi aule bisognerebbe acquisire sistemi che permettano a tutti una comprensione degli argomenti. Si potrebbe analizzare ad esempio uno dei nostri applicativi hardware. Ma in tal caso bisognerebbe risentirsi con altra e-mail specifica oppure discuterne da vicino. Questo per rapportare l'esigenza specifica con la disponibilità tecnologica disponibile.
Con l'occasione migliori saluti
Giovanni PEPE
|
Homepage:
IP:
90.132.236.49
|
| Scritto da:
lucia rasi
27/05/2008 14.32.25 |
| Messaggio riservato al tecnico |
Homepage:
IP:
81.88.248.146
|
| Scritto da:
lucia rasi
15/05/2008 18.31.11 |
| Messaggio riservato al tecnico |
Risposta del tecnico: Salve!
I dati che mi fornisci sono pochi e poi la richiesta termina con fastidiosi e non capisco che altro volevi dire.
Ad ogni modo da quel poco che ho capito c'è una sola alternativa: ogni volta che ti connetti ad internet un programma che si è installato o autoinstallato si collega con un sito che apparentemente te non avevi digitato. Giusto?
Se è così questo non è altro che un virus che va rimosso al più presto, oppure devi formattare di nuovo tutto e reinstallare VISTA.
Ti consiglio di installare Zone Alarm che è al momento uno dei migliori antiviru/antispyware.
Ciao, fammi sapere
|
Homepage:
IP:
81.88.248.146
|
